Perfume brands I would love to try in autumn-winter 2020

Hello! I am back and with news :)) De data aceasta vreau sa vorbim despre un lucru pe care toate persoanele le folosesc, si anume: parfumul. In curand mi se va termina sticluta de parfum, Velvet Orchid de la Tom Ford, si m-am gandit ca daca tot cercetez ce parfum urmeaza sa imi cumpar, sa vorbim putin care sunt cele care mi-au atras atentia. Vreau sa mai incerc si altele deoarece am tot alternat intre acestea in ultimele sezoane reci.

Primavara si vara imi plac parfumurile mai light, in timp ce toamna si iarna imi plac cele mai tari, precum cel care mi se termina acum si un alt favorit, Velvet Oud and Rose de la Jo Malone.

  • Byredo

Sunt obsedata de acest brand de cand am inceput sa il vad pe Instagram. Inca nu am reusit sa imi cumpar un parfum de la ei, insa am reusit sa imi iau o crema de maini, Bal D’Afrique, care are un miros divin si e si hidratanta! Parfumurile spre care tind eu de la ei sunt (in urmatoarea ordine): Bal D’Afrique, Mojave Ghost, Gipsy Water si Unnamed (pe care nu am reusit sa il miros, dar care iti ofera posibilitatea de a-l personaliza cum doresti) ❤ Din pacate nu avem sansa de a le gasi intr-un magazin (din cate stiu eu), insa Notino iti ofera posibilitatea ca in functie de parfum sa poti sa il comanzi si cand ajunge acasa sa incerci monstra, iar daca iti place sa pastrezi parfumul sau sa il returnezi. Sunt unele cazuri in care poti comanda doar o monstra si pe urma, daca iti place mirosul, sa comanzi parfumul. Depinde doar de preferintele fiecaruia si de posibilitatile oferite de cei de la Notino. De asemenea, poti sa cumperi parfumul de pe site-ul lor sau de pe Net-a-Porter.

  • Maison Margiela Replica

Am vazut acest parfum pe Instagram si imi place atat de mult, atat cum arata, cat si numele lor. Din pacate nu am reusit sa miros niciunul, deci daca l-as incerca ar fi la fel ca si in cazul Byredo: sa comand monstre sau parfumuri sa vad care imi place. Cele care imi plac cel mai mult sunt: Whispers in the library (deoarece imi reaminteste de perioada in care mergeam la biblioteca si de toate amintirile de acolo), Jazz Club si By the Fireplace. Mi-ar placea sa le incerc sa vad care imi place cel mai mult.

  • Le Labo

Si acesta l-am tot vazut pe Instagram, insa o prietena mi-a recomandat The Noir 29. Mi-a spus ca ii place foarte mult si e potrivit in sezonul de toamna-iarna. Asa ca… si acesta un candidat :))

  • Jo Malone

Un alt candidat este Myrrh & Tonka de la Jo Malone. Am avut cateva produse de la ei si nu m-au dezamagit niciodata. E unul dintre brand-urile mele preferate!! Puteti sa vedeti asta pe pagina mea de Instagram hihi. Am si filmat un mic unboxing cu produse de la ei. Am avut anul trecut o monstra de la acest parfum si mi-a placut foarte mult! Ma gandesc serios sa il aleg acesta deoarece stiu deja ca imi place si in timp ce scriu acest articol, Douglas are 20% reducere la parfumurile de minim 50 ml. Imi place sa imi cumpar parfumuri cand sunt la reducere deoarece mai economisesti si poti sa folosesti acei bani pentru altceva. De aceea, imi place sa imi cumpar parfumuri cand sunt la reduceri. Asa ca… cred ca acesta este castigatorul avand in vedere raportul produs pret, insa as vrea tare mult sa am macar unul din fiecare brand pe care le-am enumerat mai sus deoarece sunt superbe!

Care este parfumul vostru preferat pentru perioada toamna-iarna? Ati incercat unul dintre cele pe care le-am mentionat mai sus? Daca da, spuneti-mi in comentarii. Sunt curioasa sa aflu parerea voastra.

In plus, mi-ar placea tare mult sa stiu voi cum procedati cand vreti sa cumparati ceva si nu aveti posibilitatea sa il incercati? Ca tot suntem in perioada asta ciudata, spuneti-mi intr-un comentariu mai jos sau pe pagina mea de Instagram. Puteti sa imi scrieti si direct in mesaje. Mi-ar placea mult sa povestim! 🙂

Ne revedem in urmatorul articol! 🙂

Many hugs,

Roxana

Autumn findings/wish list 2020

Exact cum a fost anul pana acum, diferit si neasteptat, la fel ma astept sa fie si aceasta toamna. Lucrurile nu o sa revina la normal curand, astfel ca majoritatea institutiilor vor ramane inchise; nu cred ca facultatea va incepe, iar la job cel mai probabil se va continua cu munca de acasa. Chiar daca asa se prezinta situatia, trebuie sa ne simtim bine, iar faptul ca purtam un pulover dragut sau o camasa si ne machiem ca si cand am merge la job/cursuri, ajuta sa ne ridicam moralul in zilele ploioase de toamna.

Toamna e anotimpul meu preferat! Nu stiu daca e din cauza faptului ca sunt nascuta in aceasta perioada, insa ador toamna. Ador zilele in care aud sunetul ploii care cade pe pervazul ferestrei in timp ce in camera arde o lumanare, eu savurez un ceai cald si port un pulover pufos!

Deoarece multe companii ne-au facut deja cunostinta cu colectiile lor de toamna, m-am gandit sa impartasesc cu voi produsele care mi-au atras mie atentia si care consider ca se potrivesc pentru sezonul de tranzitie.

  • Trench Coat-ul

Trench coat-ul este prima optiune pe care o aleg cand vine vorba de zilele de toamna. Poti sa il porti impreuna cu o pereche de pantofi Oxford, pantaloni office si o camasa alba sau o pereche de Dr. Martens sau adidasi, jeans, un pulover si o bereta.

  • Blazer-ul

Blazerul este un must in garderoba fiecarei persoane. De la clasicul blazer negru / bleumarin si pana la blazerele in carouri sau in culori puternice. Din cate am vazut pana acum, modele frumoase am vazut la & Other Stories si la Massimo Dutti. Am observat ca se poarta toamna aceasta si varianta mai scurta, de exemplu acesta: Cropped Double Breasted Blazer. Sunt o varietate de modele, trebuie doar sa alegi unul care sa se potriveasca cu forma corpului, stilul si materialul pe care il doresti sa il aiba. Printre cele care imi plac mie se numara acestea: Oversized Single Breasted Blazer (& Other Stories), Hopsack Wool Blazer (Arket), Dark Blue Blazer with Golden Buttons (Massimo Dutti), Crepe Blazer with a Single Button (Massimo Dutti) si Checked Blazer (Massimo Dutti).

  • Puloverul / Cardiganul

La fel si in cazul puloverlor/cardiganelor, in functie de preferinte, se gasesc multe modele: de la cele clasice (negru, crem, bleumarin) la cele cu mici detalii (nasturi sau maneci mai deosebiti) sau culori pastelate. Se pot purta impreuna cu o camasa sau doar singure, sub un blazer sau un trench coat.

  • Incaltaminte

In ceea ce priveste incaltamintea, pe lista mea sunt o pereche de Dr. Martens toamna aceasta. I-am vazut la multe persoane, rezista ani si imi place ca poti sa ii asortezi usor. O pereche de bocanci, pantofi oxford, adidasi albi sau cizme de cauciuc (daca stilul iti permite) sunt cei pentru care as opta in aceasta perioada. Nu o sa se demodeze niciodata!

  • Accesorii

Mie personal imi plac mult beretele si sepcile tip marinar, dar cred ca trend-ul cu bentitele de par o sa continue si toamna aceasta. Pentru esarfe, as merge pe esarfele acelea de dimensiuni mari in culori clasice (crem, negru, gri) sau in carouri. Despre bijuterii am discutat in articolul anterior, daca vreti sa vedeti care sunt modele timeless in colectia oricarei persoane.

  • Self care

Entuziasmul meu in legatura cu produsele de makeup a scazut in ultima perioada, aproximativ din iarna, iar acum cu perioada de carantina in care nu am fost nevoita sa ma machiez, chiar nu am mai achizitionat la fel de multe produse. Ultimele pe care le-am cumparat au fost cele de la Charlotte Tillbury pe care le ador! Momentan, singurele care mi-au starnit curiozitatea sunt colectia Rare pe care Selena Gomez urmeaza sa o lanseze pe 3 Septembrie la Sephora, colectia de skincare lansata de Rihanna, colaborarea dintre Byredo si Ouai care au lansat un spray uscat pentru par (care cred ca miroase DIVIN, insa care nu transporta momentan in Romania 😦 ), colectia noua numita Amsterdam lansata de Rituals si produsele de la Aesop. Sunt 3 branduri pe lista mea pe care le ador si as vrea sa am un parfum sau cateva produse si anume: Byredo (am de la ei o crema Bal D’Afrique care miroase superb! o ador!), Diptique (am o lumanare Feu de Bois care miroase divin si e potrivita pentru toamna/iarna) si Le Labo (de la care imi doresc un parfum, insa e cam greu daca nu poti sa le incerci 😦 ).

Voua ce produse v-au facut cu ochiul pentru anotimpul acesta? 😉 Spuneti-mi in comentarii mai jos sau pe pagina mea de Instagram. Imi place mult sa discut cu persoane noi 🙂

Many hugs,

Roxana

Jewelry brands that I like

Hello si buna din nou! Intotdeauna in perioada aceasta imi vine inspiratia si dorinta de a scrie din nou aici. De data aceasta vreau sa impartasesc cu voi magazinele cu bijuteriile care imi plac cele mai mult. Am fost in cautare de niste piese esentiale pe care sa le porti purta atat pe timpul zilei, cat si seara, iar dupa multe cautari, am ajuns la concluzia ca cel mai bine e sa achizitionez online deoarece in Cluj nu prea am gasit care sa imi placa atat de mult.

Cred cu tarie ca accesoriile corespunzatoare pot sa duca un look de la unul simplu la unul mai “put together”, acel “efortless look” care arata totusi ca ai fost atenta la detalii, dar nu te-ai straduit foarte mult.

In cautarea mea, m-am inspirat de pe Instagram, diverse persoane pe care le urmaresc pe Youtube, precum si de pe Pinterest.

O sa incep cu Malvensky, un brand foarte drag mie deoarece piesele, pe langa faptul ca sunt superbe, au fiecare cate o semnificatie aparte. Sunt pur si simplu fascinata de cat de frumos compania isi prezinta produsele pe Instagram, iar fetele cu care comunici atunci cand ai nevoie de informatii sau cand discuti despre comanda sunt foarte dragute. Am doua piese de la ei, o bratara pe snur rosu cu un ingeras (eu am ales-o pentru protectie) si o bratara pe snur albastru cu un inel infint (pe care am personalizat-o si care semnifica iubirea infinita pe care o am pentru parintii mei). Am incercat sa fac niste poze ambalajului deoarece este vin impachetate atat de frumos. Recunosc, atunci cand un produs are un ambalaj frumos sau este prezentat intr-un mod special, sunt pe loc fermecata 🙂

Urmatorul e Missoma, un brand ale carui bijuterii le-am vazut purtate de multe persoane pe Instagram, incat a trebuit sa imi cumpar si eu deoarece arata foarte bine. Personal, imi place foarte mult colectia pe care acestia o au impreuna cu Lucy Williams, insa celelalte piese sunt de asemenea frumoase. Aici, depinde fiecaruia ce ii place mai mult 🙂 Mi-am luat doua coliere care, cred eu, sunt piese “essential” in colectie si care adauga detalii frumoase la o tinuta. Am cercetat mult inainte sa le comand. M-am uitat la video-uri pe Youtube si am citit recenzii in legatura cu calitatea pe care acestea le au si am vazut doar lucuri bune despre ele. Din pacate, eu nu am avut mare noroc, insa nu sunt sigura, dar poate pielea mea in contact cu bijuteriile le face sa se oxideze mult mai rapid. Desi le-am purtat pe helanci sau pulovere, doar o singura data impreuna cu un tricou si nu am aplicat parfum sau creme in prezenta lor, ele s-au oxidat destul de rapid. Repet, poate e doar pielea mea care cauzeaza asta deoarece am vorbit cu alte persoane pe care le aveau de o perioada mai lunga de timp si care erau in stare foarte buna. Din fericire, le-am explicat celor de la Customer Service (care este impecabil), care au raspuns foarte prompt si au fost atat de draguti incat mi-au trimis doua coliere noi, pentru a le inlocui pe celelalte. Las aici un link cu un video pe care l-am creat pe contul meu de Instagram, pentru a vedea un mic unboxing cu colierele pe care le detin: Lucy Williams Mini Beaded Coin Necklace si Lucy Williams Gold Roman Arc Coin Necklace.

Pe langa coliere, acestia au si niste inele si cercei superbi, care mi-au cam atras privirea si pe care sper sa le am in colectie. Printre acestea se numara: Gold Classics Necklace Set, Gold Radial Ring, Lucy Williams Gold Waffle Ring , Lucy Williams Gold Mini Ridge Cross Necklace si Lucy Williams Gold Mini Ridge Hoops. Transportul e foarte rapid, iar ca un mic sfat, acestia mai au din cand in cand sesiuni de reduceri foarte bune si puteti sa le achzitionati la un pret mai bun 😉

Alt brand care imi place mult este APM Monaco. Despre ei as vrea doar sa spun ca daca cauti sa ai cateva piese mai deosebite, de la piese elegante la piese mai “jucause” cum ar fi albine sau dinozauri, ei sunt optiunea cea mai buna. La fel, comanda a ajuns destul de rapid. De la ei, nu prea cred ca as putea sa recomand ceva, depinde de gusturile fiecaruia. Eu am trei piese: Mono Météorites Ear Jacket in Rose Gold (nu am gasit varianta aceea pe site, doar pe silver), Mono Palm Tree Earring – Yellow Silver si Letter ‘R’ Asymmetric Earrings – Yellow Silver.

Mejuri este un alt brand pe care il tot vad in pozele de pe Instagram si care are niste piese asemantoare cu cele de la Missoma. Din nou, coliere si inele minimaliste, dar de efect o data puse intr-o tinuta. Inca nu am reusit sa imi achizitionez o piesa de la ei, insa printre preferatele mele se numara: Croissant Dôme Ring, Star Signet si imi plac mult piesele cu astre (luna, soare, zodii) Tarot Moon Necklace, Tarot Sun Ring.

Iar ultimul, dar nu cel din urma este Daisy London, in special colectia lui Estee Lalonde. In wishlist-ul meu se afla urmatoarele: Estée Lalonde T Bar Charm Earrings 18Ct Gold Plate, Estée Lalonde Sunburst Signet Ring 18Ct Gold Plate, Estée Lalonde Goddess Hexagonal Ring 18Ct Gold Plate si Estée Lalonde Luna Huggie Charm Earrings 18Ct Gold Plate. In plus, consider ca piesele enumerate sunt foarte bune optiuni de cadouri pe care orice femeie le-ar aprecia daca le-ar primi!

Sunt atatea modele frumoase de cercei, chiar sunt tentata foarte tare sa imi mai fac o gaura in fiecare ureche pentru a putea sa ii combin haha. Imi place atat de mult cand vad ce frumos arata mai multi cercei in ureche! ❤

Care sunt piesele esentiale din colectia ta? Imi place tare mult sa descoper brand-uri noi! 🙂

With love,

Roxana

New makeup/skincare products I tried and have been loving in 2019

A fost un an pe care personal, l-am simtit ca fiind 5 ani, in care am invatat, am evoluat, au fost momente si bune si mai putin bune pe care ma bucur ca le-am trait deoarece consider eu ca m-au facut mai puternica.

2020 este la cateva zile distanta si simt ca e ca o gura de aer proaspata, un nou inceput. Daca vreti sa stiti cum o sa ma pregatesc pentru noul an, lasati-mi un comentariu mai jos si o sa scriu un articol despre asta.

Lasand la o parte 2020, am revenit cu un articol cu produsele de makeup pe care le-am folosit cel mai mult sau de care am fost cel mai incantata in acest an. Anul acesta nu facut multe achizitii cand a fost vorba de makeup, nu am prea testat lucruri noi, cred ca timpul a fost destul de scurt si nu am mai avut timp sa fiu la curent cu toate lansarile noi.

Am cautat acest bronzer in magazine si online in Romania. Chiar si cand am fost in Vienna am intrebat de el la diverse magazine si nu am reusit sa il gasesc. In vara am fost in Bucuresti, iar in Baneasa am gasit un boutique Chanel si am intrat sa vad ce produse au, iar acolo l-am vazut si l-am luat fara sa ma gandesc. Intr-adevar, s-a ridicat la nivelul asteptarilor mele. De cand il am, doar pe el il folosesc. E cremos, se intinde frumos si are un aspect natural pe ten, potrivindu-se oricarei nuante de ten chiar daca e o nuanta universala. Depinde doar de tine cat de mult vrei sa aplici.

Daca ma urmariti pe Instagram, stiti cat de entuziasmata am fost cand le-a lansat. Cu cateva minute inainte de lansare dadeam deja refresh paginii ca sa pot sa lansez comanda de cum a fost posibil. Aveam deja cateva rujuri de la ea, pe care pur si simplu le ador! De la ambalaj si pana la formula, sunt absolut superbe din toate punctele de vedere. Chiar daca au formula mata, se aplica atat de usor si fin pe buze incat nici nu e necesar sa folosesc creion pentru contur. In plus, nu usca deloc buzele, rezista destul de bine si chiar daca il reaplici nu arata urat deloc acel al doilea strat. De abia astept sa vad ce rujuri va mai lansa Lisa!

  • Produsele de la Rituals: scrub de corp, gel care se transforma in spuma cand intra in contact cu apa si pielea, crema de corp, crema de maini si parfumul de camera ❤

Prima data cand mi-am achizitionat un produs de la Rituals a fost in Graz, iar de atunci nu m-am mai oprit. M-am bucurat enorm ca s-au lansat si in Romania, atat la Douglas, cat si la Sephora. Nu pot sa spun ca am o colectie anume care imi place, cumpar in functie de ce stare am si ce imi place pe loc cand le miros. Cel si cel mai mult imi place gelul de dus care iti lasa pielea atat de fina si mirosul persista pe piele pentru o perioada.

Ce produse ati incercat in 2019 si va plac atat de mult incat o sa continuati sa le folositi si in 2020?

With love,

Roxana

Best Black Friday Discounts

Black Friday Deals are here and I am a little overwhelmed by the amount of great discounts that are on the Internet and in stores today or during this weekend! I am also a little bit disappointed because I haven’t saved some money so I can buy most of the things that I like…

Well, let’s get it started! I will show bellow you some of my favorites.

MISSOMA – CODE: BF25 (for 25%) or VIPEMMA30 (for 30%) There are some of my favorites: 

BeFunky-collage

MANGO – CODE: BLACK18

BeFunky-collage-2.jpg

MONICA VINADER – CODE: 30% off all collections + daily discounts

Screen Shot 2018-11-23 at 10.23.40

LOVELY PEPA COLLECTIONSale on selected items

BeFunky-collage-4

DOUGLAS25% but only on perfumes and perfume sets

MASSIMO DUTTI20%-50% on selected items

ZARAup to 50% on selected items

ZARA HOME 20% off and free shipping 

& Other Stories – CODE: FRIDAYNOIR (20% off everything)

HAPPY SOCKS30% off

ASOS – CODE: HELLO20

H&M and H&M HOME20% off

KIEHL’S20% off

THE BODY SHOP – CODE: BLACK30-AT 

MAC – CODE: BF20 

What will buy this Black Friday or how can you resist the temptation of not buying things? I received so many emails with Black Friday offers that I want so many things now!

If I will find new discounts I will post them on my Instagram Stories so have a look from time to time. I think I will take you shopping with me today!! 

Have a nice Shopping Day!

Kisses,

Roxana 

 

Lucruri care imi plac in online / October edition

Hey si buna din nou! Astazi am revenit cu o postare despre lucrurile care mi-au atras atentia pe Internet. Sper ca o gasiti acest articol de ajutor pentru urmatoarea voastra sesiune de shopping! 🙂

October

  1. O pereche de Air Max 97 de la Nike. I-am incercat in magazin si sunt atat de faini! Cred ca poti sa ii porti impreuna cu o rochie si o sa arate chic, dar si cu o pereche de blugi pentru un look mai casual si in acelasi timp cool.
  2. Chiar daca am incercat cateva parfumuri de la Byredo, inca nu sunt sigura care imi place cel mai mult. Unul dintre preferatele mele e Bibliotheque.
  3. O lumanare de la Jo Malone deoarece aproape ca am terminat lumanarea ce am cumparat-o anul trecut! Imi place atat de mult sa aprind lumanari in camera in perioada asta!
  4. Massimo Dutti Sweater
  5. Noul iPhone!! Stiu ca e exagerat de scump, dar e si extrem de frumos!
  6. Tommy Hilfiger Shirt daca ma cunoasteti, stiti ca imi place sa port camasi, foarte mult! :)) Mai ales la facultate, mi se par foarte potrivite deoarece iti ofera aerul acela office, dar poti sa adaugi un pulover peste si sunt perfecte pentru viata de student 🙂
  7. Colectia Pillow Talk de la Charlotte Tilbury . Urmaresc brand-ul acesta de multa vreme si de abia astept sa vina ziua in care o sa am un produs de la ei. In plus, Charlotte Tilbury insasi e atat de draguta in tutoriale si interviuri ca ma face sa vreau si mai mult sa ii incerc produsele! A creat rujul si creionul Pillow Talk pe care multa lume le adora, iar acum a lansat o intreaga colectie cu blush si paleta de farduri!
  8. Massimo Dutti Blazer . Acest blazer e un must toamna aceasta! Mie imi place acesta de la Massimo Dutti, insa am vazut si pe Asos, & Other Stories, Zara, H&M modele asemanatoare.
  9. Mi-am creat un playlist de toamna, iar melodia preferata e de la Labrinth si se numeste Jealous. Pur si simplu o ador! Ma trezesc dimineata cu ea si seara ma pun la somn cu ea.
  10. In materie de filme, mi-a placut ”Nappily Ever After”. Este povestea unei femei de culoare care incearca sa fie ”perfecta” in societatea in care traieste. Violet se lupta zi de zi cu faptul ca, fiind o femeie de culoare lumea o sa o judece pentru aspectul parului sau. Deoarece partenerul nu o cere in casatorie de ziua ei, aceasta traverseaza prin diferite etape in care isi face schimbari la nivelul parului, ajungand pana la urma sa isi tunda tot parul. E un film chiar bun, merita vazut! Doua filme as vrea sa vad la cinema: ”A Simple Favor” si ”A Star Is Born”!

Sper ca aveti un weekend minunat si va bucurati de vremea calda de afara!

Kisses,

Roxana

Dior Backstage Collection

Hey si buna din nou! Daca ma urmariti pe Instagram stiti deja cat de incantata am fost de lansarea colectiei Dior Backstage. Pozele cu produsele din colectie postate pe conturile de Instagram m-au facut sa ma gandesc non-stop la ele si intr-un final m-am hotarat sa imi cumpar si eu cateva dintre ele.

IMG_5637

Trebuie sa recunosc ca am fost vrajita de ambalajele SUPERBE ale produselor, insa mi-am cumparat doar produsele pe care stiam ca o sa le folosesc. Totusi simple, compacte, cu vedere la nuantele pe care le contin, dar in acelasi timp avand acel efect de calitate superioara, acestea sunt perfecte de luat in calatorii. Geniul care sta in spatele acestei colectii este insusi Peter Philips, Directorul de Creatie si de Imagine al Dior Makeup. Acesta a vrut sa creeze o colectie profesionala inspirata de machiajele “flawless” realizate fotomodelelor in culisele show-urilor de moda, dar in acelasi timp care sa poata fi utilizata usor de toate femeile.

IMG_5615

Aveam nevoie de o schimbare in ceea ce priveste fondul de ten. Nu ma intelegeti gresit, imi place foarte mult fondul de ten pe care il folosesc (Luminous Silk de la Armani), dar am vrut sa mai incerc si ceva nou.

L-am incercat de cateva ori pe acesta de la Dior inainte sa imi spun parerea finala si nu imi vine sa cred ca spun asta, dar cred ca imi place mai mult decat cel de la Armani! Da, am spus-o! Face & Body Foundation, fiindca asa se numeste, are un finish natural, nu incarca deloc tenul (ceea ce imi place foarte mult!) si partea cea mai buna este ca, daca iti doresti sa iesi in oras seara si iti doresti o acoperire mai mare, o sa reusesti sa aplici mai multe straturi si tot o sa arate luminos si natural pe ten! Pentru ca am tenul combinat, imi place sa setez fondul de ten cu putina pudra, mai ales in zilele astea calduroase de vara. Sa nu mai vorbim despre sticluta, care e super draguta, nu e din sticla, ceea ce inseamna ca poti sa calatoresti cu ea fara sa iti fie teama ca o sa o spargi. Cei de la Dior s-au gandit la noi si au lansat 40 de nuante ale acestui fond de ten. Deci, ai de unde sa iti alegi nuanta care sa ti se potriveasca!

IMG_5800

IMG_5624

 

This slideshow requires JavaScript.

Al doilea produs care mi-a atras atentia a fost paleta de iluminatoare. Am dat o fuga pana in Sephora si am incercat-o putin inainte de a o cumpara si vreau sa spun ca am fost fermecata din prima clipa. Aveam o stralucire atat de frumoasa deasupra pomelor! Depinde de tine daca vrei sa aplici putin produs pentru o stralucire naturala sau poti sa le combini si sa realizezi o stralucire intensa care sa atraga toate privirile (in a good way). Dior Backstage Glow Face Palette contine: doua iluminatoare, unul alb si unul auriu si un fard de obraz rozaliu si unul de culoarea bronzului, care se poate aplica pe pometi sau ca pudra de bronzare. Ceea ce vreau sa va spun este ca stralucirea rezista foarte multe ore! Si vorbesc foarte serios! O sa va indragostiti de ea!

IMG_5625

IMG_5833

 

Si ultima, dar nu cea din urma, este paleta de farduri. Mi-a luat ceva timp pana sa ma decid pe care paleta sa o aleg: Cool neutrals sau Warm neutrals. Dupa multe comparari, sa ma gandesc ce nuante de farduri am deja si ce nuante imi place sa folosesc, m-am hotarat sa o iau pe prima. Imi place foarte mult ca are 8 nuante si un primer de ochi care, dupa ce l-am folosit pe ploape, pot spune ca a ajutat foarte bine ca nuantele sa reziste fara sa se adune. Paleta are 3 nuante sidefate si 3 nuante mate ultra-pigmentate, o nuanta iluminatoare si una cu efect de sculptare. Datorita nuantelor variate, poti crea diferite look-uri, atat de zi, cat si de seara.

IMG_5651

In urma vizitei la Sephora am primit un pouch mic Dior, dar foarte dragut cu 3 miniaturi: un demachiant 3 in 1 Hydra Life, un primer pentru gene Lash Primer si mascara Pump ‘N’ Volume. Despre demachiant nu va pot spune prea multe deoarece nu l-am incercat inca, dar cele doua produse pentru gene sunt minunate! Primerul face o treaba foarte buna si imi lungeste frumos genele, dupa care aplic mascara si am niste gene lungi, cu volum, dar care nu arata incarcate deloc.

Voi ce parere aveti despre ele? Spuneti-mi in comentarii care produs va place cel mai tare sau care ati vrea sa il incercati 🙂

Have a nice Sunday,

Roxana

 

 

 

Lucruri care imi plac in online / July edition

IMG_5446

Hey, si buna din nou! Dupa o perioada destul de lunga, ne revedem iar aici si eu nu pot sa fiu decat super bucuroasa! Astazi vreau sa va arat niste lucruri din online care imi plac tare mult luna aceasta, fie ca sunt produse noi lansate sau produse pe care le gasiti de ceva vreme pe piata. Mie, personal, imi plac astfel de articole deoarece pot sa descopar produse noi si pot sa ma inspir.

Niciodata nu poti sa stii ce produse placute de alte persoane pot sa iti trezeasca interesul si tie. Asa ca, va las mai jos link-urile, poate gasiti ceva ce o sa va placa 🙂

  1. Ochelari de soare tip cat eye ZARA (SO ON TREND RIGHT NOW ❤ ), 79,70 RON
  2. Colectia Dior Backstage (Sunt OBSEDATA de colectia asta! Daca as avea bani, mi-as cumparata toate produsele!!)
  3. Lucy Williams Roman Arc Coin Necklace (Imi place asa de mult acest lant! Impreuna cu un chocker si inca un lant arata superb!!), 139 lire
  4. Espdrilele Carina de la Castaner (Mi se par perfecte pentru vara! Au si toc si par si comfortabile, dar in acelasi timp arata si frumos! It’s a win win situation), 100 euro
  5. Colectia Neo Nude de la Giorgio Armani (Ati vazut ambalajul? E minunat!)
  6. Rochie patchwork cu broderii ZARA, 199,90 RON
  7. Geanta de rafie cu banduliera din piele Massimo Dutti (Am vazut multe genti din rafie sezonul acesta, insa mi se pare ca le puteai purta doar vara. Aceasta, cum are si piele, consider ca se poate purta si in celelalte anotimpuri.), 579 RON

I hope you’ll like them as much as I do! If you have a favorite, tell me in the comments bellow 🙂

Hugs,

Roxana

Eveniment YSL la Sephora si review produse

5903284D-270F-4BAF-B9C7-B2B99181F0CA

Hello! Hello! Am revenit cu o postare care mie, personal imi place tare mult. De multa vreme imi doream sa incerc produse de la YSL, insa din motive necunoscute (imi furau privirile alte produse) nu mi-am achizionat niciodata nimic de la acest brand. Imi placea tare mult cand vedeam la vlogger-itele din Anglia cum faceau unboxing si foloseau produsele, iar ambalajele imi furau pur si simplu privirea! Atat cutiutele in care sunt ambalate, cat si aspectul produselor mi se par MINUNATE!

Acum cateva saptamani am fost in Iulius Mall in Cluj si am ramas surprinsa sa vad la magazinul Sephora amenajat un photobooth si un DJ care anima atmosfera din magazin. Fiindca nu se intampla niciodata sa trec prin mall fara sa intru in Sephora, am intrat sa vad ce se petrece. Acestia au organizat un eveniment YSL in care prezentau noile rujuri Tatouage Couture si au invitat makeup artist-ul YSL, Cristian Buca. Am avut norocul de vorbi cu el si de a folosi unele dintre produsele YSL pe tenul meu. Am aflat care sunt produsele must-have pentru vara ale brand-ului, dar si cum sa aplic unele produse pentru a-mi evidentia trasaturile.

47C77ED8-882B-4B6E-AEEB-028F207CAF3B

In urma eventimentului, m-am hotarat sa imi achizitionez primele produse YSL si dupa cateva saptamani de teste, sunt foarte multumita de ceea ce am ales! Am mai adaugat pe lista inca cateva produse pe care sper sa le cumpar in viitorul aproapiat 🙂

Stiam cu siguranta ca vreau sa imi achizitionez mult ravnitul iluminator/anticearcan Touche Eclat. Toata lumea il lauda si l-am vrut si eu neaparat in trusa mea de machiaj! Pentru ca vine vara, vreau sa folosesc produse cu o acoperire mai mica deoarece nu imi place sa imi simt incarcata fata. Revenind la Touche Eclat, eu am ales nuanta 2 si imi place la nebunie! Are o acoperire usoara care in acelasi timp ofera tenului si luminozitate. Imi place sa il folosesc putin sub ochi, pe nas, putin pe barbie, pe partea superioara a pometilor, dar si pe curba buzei superioare.

E7AC3E01-F840-4407-AAD3-EF8DAA6D9C4DB6365BEC-4FA4-480D-8201-5ADEB4A698D2[asa se vede la umbra]523EB5B8-EE3F-4131-BD89-207ED1628C43[asa se vede la soare]

Aveam nevoie si de o noua mascara, asa ca mi-am luat Baby Doll de la YSL. Imi place tare mult cum cum se aplica pe gene: nu le simt incarcare si fiindca are periile asa micute, reuseste sa ajunga la toate genele si le alungeste foarte frumos. Ceea ce imi place este ca rezista toata ziua si nu gasesc la finalul zilei bucatele de mascara cum gasesc la altele.

B4CEBF49-F6AF-4F98-BDA5-BFB3BC2DC41330FB958D-656A-47C5-91DD-055A40E14669

Si ultimul lucru, mi-am luat un ruj (pentru ca ele sunt slabiciunea mea :)) ). Mi-am luat un ruj intr-o nuanta corai, perfect pentru vara: 13 True Orange. Datorita aplicatorului nu mai am nevoie sa folosesc un creion inainte deoarece pot sa trasez conturul foarte usor. Rezista multe ore pe buze si pentru a avea o culoare mai puternica il aplic de doua ori, insa cand merg la facultate il aplic o singura data si tapotez cu degetul pentru un efect mai soft. Imi place ca nu simt ca as avea ruj pe buze si are un finish mat, ramane ca un tatuaj.

CAD13C46-9A1C-46C1-897A-74F66ECD6C59E653C6BB-D563-4570-BABD-0F8639CF17C091C34F98-1AA6-460A-B7A9-013296EDDD14

Deoarece a fost un eveniment organizat, la plecare am primit o mica atentie din partea celor de la Sephora si YSL si anume: un parfum Mon Paris, mascara Volume Effet Faux Cils si fonul de ten All Hours, toate in varianta mini. Am folosit pana acum parfumul si miroase super bine!

FE1A9930-7A1F-4176-BFFB-BE0A6F5B3A66

Care sunt produsele voastre preferate de la YSL? Ce sa incerc pe viitor?

Pana ne revedem aici data viitoare, va doresc o zi de luni cat mai usoara si o saptamana cat mai productiva si cu zile insorite!

With love,

Roxana

Skincare Haul April 2018

DSC_0211

Buna din nou! Ma bucur tare mult ca am revenit cu o noua postare pe blog! De data aceasta am dat o fuga pana in magazinul Douglas din Vivo Cluj pentru ca auzisem ca o sa lanseze produsele By Terry in magazin. Din pacate nu le-au putut prezenta deoarece nu primisera toata gama de produse, dar o sa le expuna cat de curand. O sa va tin la curent deoarece vreau tare mult sa incerc produsele lor. Daca tot am fost in Douglas, nu se putea sa plec cu mana goala (nu imi sta in fire :)) ), asa ca mi-am luat niste produse de ingrijire pentru fata si corp, precum si un autobronzant.

  • Auzisem despre produsele Teaology si am fost atenta cand s-au lansat la Douglas, insa nu am avut pana acum ocazia sa le incerc. Citisem ca au masti, creme si scrub-uri bune si cum inainte sa folosesti autobronzat trebuie sa iti exfoliezi corpul, mi-am luat scrub-ul Green Tea Reshaping Body Scrub. Este un scrub pe baza de frunze de ceai verde şi uleiuri esențiale de Bergamot, mandarină, portocală dulce si rozmarin.

DSC_0175DSC_0185DSC_0178DSC_0183

  • Mi-am luat si o masca de fata deoarece imi place tare mult sa incerc mereu masti noi! Imi place sa imi aplic o masca si sa ma relaxez in timp ce aceasta actioneaza pe fata. Cea pe care am ales-o se numeste Green Tea Miracle face & neck mask care are o tehnologie unică ce extrage ingredientele active ale diferitelor tipuri de ceai printr-un proces de infuzie cu frunze. Infuzia de ceai verde stimulează acțiunea de exfoliere a complexului de regenerare care conține acizi de fructe.

DSC_0191

  • Am mai incercat o singura data o masca pentru zona ochilor de la Sephora si mi-a placut cum mi-a lasat pielea dupa utilizare. De accea, am zis sa incerc si White Tea Eye Mask care se bazeaza pe o infuzie antioxidantă de ceai alb, cu acid hialuronic hidratant, și mușețel distilat şi apă de albăstrele liniştitoare şi tonifiante.
  • Dupa mai multe cautari pe Internet, m-am hotarat totusi sa imi iau crema autobronzana de la St. Tropez, Gradual Tan in Shower Tanning Lotion. Deoarece sunt foarte alba la piele, m-am decis sa imi iau un autobronzant care sa ma bronzeze treptat. Inca nu l-am testat, dar in urmatoarele zile o sa il incerc si o sa va spun parerea mea.

DSC_0208

  • Persoana de acolo a fost foarte draguta si m-a ajutat sa imi aleg produsele! Am discutat cu dansa si despre niste produse de makeup care mi s-ar potrivi, iar la final am primit si un saculet cu alte produse de la Teaology ca sa le testez: Green Tea Detoxing and Reshaping Salt Bath, Imperial Tea Miracle Face Mask, Green Tea Miracle Eye Cream and White Tea Face Perfecting Finisher.

DSC_0195

Am si o veste buna pentru cei care doresc sa incerce produse noi de skincare sau sa isi achizitioneze produsele preferate! Douglas are pentru posesorii de card o reducere de 15% in perioada 13-29 Aprilie! Va doresc spor la cumparaturi si daca incercati ceva ce va place, spuneti-mi intr-un comentariu mai jos!

Most Worn Beauty Products of 2017

RO: Buna! Luna Decembrie a fost un haos total si nu am mai avut timp sa postez pe blog deoarece am avut de facut proiecte pentru facultate, am facut cumparaturi pentru Craciun si apoi mi-am petrecut Craciunul impreuna cu familia. Am revenit insa astazi, ultima zi din an, cu o postare despre produsele pe care le-am folosit cel mai mult in 2017.

EN:Hi! December was a total chaos and I didn’t have time to post on my blog because I had projects for college, I made shopping for Christmas and then spent Christmas together with my family. But I am back today, the last day of the year, with a post about the products I used the most in 2017.

DSC_1038

L-am cumparat in vara deoarece am auzit lucruri bune despre el si nu voiam un fond de ten cu acoperire mare. Foloseam inainte Nars Sheer Glow, insa mi s-a terminat si Nars nu se gaseste in Romania, acesta mi s-a parut cel mai asemanator. Mie imi place fiindca nu incarca tenul, are o acoperire medie si arata foarte natural pe ten. In Romania se gaseste doar in magazinele Douglas din Bucuresti si online. Daca nu stai in Bucuresti ca si mine, e cam greu sa iti gasesti o nuanta care sa ti se potriveasca perfect, dar site-ul celor de la Giorgio Armani Beauty m-a ajutat ENORM cand mi-am ales nuanta. Poti sa spui ce fond de ten ai avut inainte si ei iti sugereaza ce nuanta ti se potriveste. Eu mi-am ales nuanta 02 si mi se potriveste perfect! Imi place sa il aplic cu o pensula de la MAC 130, dar si cu Beauty Blender-ul. / I bought it in the summer because I heard good things about it and I didn’t want a high coverage foundation. I used before Nars Sheer Glow, but I have finished it and because you can’t find Nars in Romania this one seemed to me the most similar. I like it because it doesn’t load the skin, it has medium coverage and looks very natural on the skin. In Romania you can find it only in Douglas stores in Bucharest and online. If you don’t stay in Bucharest like me, it’s hard to find a shade that suits you perfectly, but the Giorgio Armani Beauty site helped me SO MUCH when I chose my shade. You can choose what foundation you are using or you had and they suggest what shade suits you. I have chosen mine in shade 02 and it suits me perfectly! I love to apply it with a 130 brush from MAC, but also with Beauty Blender.

DSC_1045

A fost atat de mare “hype-ul” peste tot pe Internet cu acest corector incat TREBUIA sa il am. Am avut mare noroc ca o prietena s-a gandit la mine cand s-a hotarat sa faca o comanda pe site-ul celor de la Tarte si mi-am luat si eu acest corector. Pot spune ca e cel mai bun corector pe care l-am folosit pana acum. Am vazut la Tati ca a gasit un dupe de la Catrice, insa nu l-am incercat. Are acoperire mare si imi place foarte mult ca imi acopera partea de sub ochi care in mare parte are o culoare albastra/movulie. Eu m-am incurcat putin la nuanta. Mi-am luat “Light” care are o tenta rozalie. Nu arata rau, insa era mai buna “Fair Beige”.  Il setez cu pudra si imi rezista foarte bine pe parcursul intregii zile! / There was so much “hype” all over the Internet with this concealer that I MUST had it. I was lucky to have a friend who thought about me when she decided to place an order on Tarte’s website and I ordered this corrector. I can say it’s the best concealer I’ve ever used. I saw Tati finding a dupe from Catrice, but I didn’t try it. It has great coverage and I like it very much that it covers my part under the eyes which is mostly blue / purple. I have messed up my shade. I have shade “Light” that has a pink tint. It doesn’t look bad, but it was better if I got “Fair Beige”. I set it with powder and it resists me very well throughout the day!

Pe parcursul acestui an am incercat mai multe produse pentru sprancene, insa cel mai mult mi-a placut Brow Wiz de la Anastasia Beverly Hills. Din pacate mi s-a terminat si trebuie sa imi comand altul. Am avut nuanta Medium Brown si mi s-a potrivit perfect. Imi place sa adaug la final Gimme Brow de la Benefit pentru a arata aranjate. / During this year, I tried several eyebrow products, but I liked the Brow Wiz from Anastasia Beverly Hills most. Unfortunately, I finished it and I have to order another one. I had the Medium Brown shade and it was perfect for me. I like to add Gimme Brow’s final touch from Benefit to look even better.

DSC_1060

Am scris un articol despre aceasta paleta aici. / I wrote an article about this palette here.

Nu sunt atat de multe de spus, doar ca este o culoare care mie imi place si care rezista pe obraji. Contine si ceva particule aurii. Eu am luat acest travel duo kit din Italia in primavara si dupa cum se vede mai am putin din bronzer-ul “Laguna” deoarece l-am folosit pana sa descopar paleta de la Kat Von D. / There is not so much to say, just that it is a color that I like and that resists on my cheeks. It also contains some golden particles. I took this travel duo kit from Italy this spring and as you can see I have a little amount of  bronzer “Laguna” because I used it before I discover the palette from Kat Von D.

DSC_1093

Cand vine vorba de highlighter, cele pe care le-am folosit cel mai des sunt acestea doua. Am tot facut schimb intre ele, cel de la Becca l-am folosit cand eram la Cluj deoarece e mai usor de transportat, iar kit-ul l-am folosit cand ma machiam acasa. Am vorbit intr-un alt articol despre kitul de la Anastasia pe care il puteti gasi aici. Highlighter-ul de la Becca face parte tot dintr-un kit care vine cu un highlighter lichid si acesta pudra care imi place mai mult. / When it comes to highlighter, the ones I used most often are the two. I’ve always exchanged it, the one from Becca I used when I was in Cluj because it’s easier to carry and the Nicole Guerrieo kit I used when I made my makeup at home. I’ve talked in another article about the Anastasia kit that you can find here. The Becca Highlighter is also part of a kit that comes with a liquid highlighter and this powder one which I like more.

DSC_1081

Imi place sa il folosesc inainte sa aplic fardul de ochi si face o treaba grozava! Nu se simte greoi pe ochi, intensifica culoarea fardului si il face sa rezinte toata ziua, fara sa se adune. /I like to use it before applying eye shadow and is doing a great job!It doesn’t feel heavy on the eyes, it intensifies the color of the eyeshadow and makes it stay all day long without gathering.

Nu am cuvinte sa descriu aceasta paleta… Pur si simplu o ador! Culorile sunt atat de frumoase si perfecte pentru orice tip de machiaj: de zi sau de seara pe timpul oricarui anotimp. Fiind atat de pigmentate, cade putina culoare, insa pe mine nu ma deranjeaza deorece reusesc sa creez niste look-uri minunate cu ea. Am mai vorbit despre paleta in articolul acesta. E un must in kit-ul oricarui iubitor de produse de machiaj! Nu o sa regretati daca o cumparati! / I have no words to describe this palette … I just love it! The colors are so beautiful and perfect for any type of makeup: day or evening during any season. Being so pigmented, there is a little color fall, but I don’t mind because I can create some wonderful looks with her. I have already talked about the palette in this article. It’s a must in the kit of any makeup lover! You will not regret buying it!

DSC_1101

Imi place sa setez cu pudra zona “T” a fetei deoarece mi se uleiaza pe parcursul zilei si zona de sub ochi. Eu o am in varaianta de calatorie, insa cred ca o am de un an aproximativ si inca nu s-a terminat. / I like to set the face with powder because the “T” zone sheds over the day and the area under my eyes also.I have it in travel size, but I think I have it for about a year and it’s not over yet.

DSC_0004

Mi-am cumparat cateva rujuri acest an, insa aceasta ramane combinatia mea preferata! Este rujul si creionul care nu imi lipseste niciodata din geanta. Imi place culoarea, putin mai intensa decat culoarea propriu-zisa a buzelor si am folosit-o atat vara in vara, cat si acum. Este versatila, se potriveste oricarui tip de machiaj si chiar daca se duce de pe buze dupa ce mananci si bei ceva, un retus simplu si e ca la inceput. / I bought some lipsticks this year, but this remains my favorite combination! It’s the lipstick and lip pencil that I ALWAYS have in my bag. I like the color, a bit more intense than the actual lip color and I used it both summer and winter.It is versatile, fits any type of makeup and even if it goes from your lips after eating and drinking, a simple retouch and it’s like at the beginning.

DSC_1097

Ultimul lucru pe care il fac este sa imi fixez machiajul cu ajutorul spray-ului Fix+ de la MAC. Imi place sa imi hidrateaza tenul si ofera rezista machiajului. Imi place sa il folosesc cand aplic pigment pe ochi. Pulverizez putin pe pensula, apoi iau putin pigment si il pun pe ochi. Arata SUPERB! Imi place la nebunie! / The last thing I do is fix my makeup with Fix + spray from MAC. I like it because it moisturizes my skin and provides resistance to makeup. I like to use it when applying pigment on my eyes. I spray a little on the brush, then take a little pigment and put it on the eye. It looks FABULOUS! I love it!

RO: Acestea au fost produsele pe care le-am folosit cel mai des in anul 2017. Vreau sa va urez un An Nou fericit, numai bucurii, tot ce va doriti sa vi se indeplineasca si nu uitati ca pas cu pas daca munciti sunteti tot mai aproape sa va atingeti telul. Vreau sa va rog sa imi spuneti in comentarii aici sau pe pagina de Instagram printr-un mesaj ce credeti ca ar trebui sa schimb la blog. Ar trebui sa scriu doar in romana sau si in romana si in engleza? Orice idee si sfat este bine venit! Va multumesc ca imi citit blogul si va astept in anul 2018 cu articole noi, sper eu mai bune si cu forte proapete!

EN:These were the products I used the most in 2017. I want to wish you a Happy New Year, just the joys, everything you want to achieve and don’t forget that step by step if you work hard you are getting closer achieving your goal. I want to ask you to tell me in the comments here or on my Instagram page by a message what you think I should change to the blog. Should I only write in Romanian or in Romanian and English? Any ideas and advices are more than welcome! Thank you for reading my blog and I am waiting for you in 2018 with new articles, I hope they will be better and with fresh forces!

Love,

Roxana

Christmas Gift Guide Under 100 Ron For Beauty And Makeup Lovers

RO: Stiu ca e inca luna Noiembrie, insa deja simt atmosfera aceea “cozy” de iarna si de Craciun in care vrei doar sa stai in pat, infofolit cu patura si sa beai un ceai sau o ciocolata calda. De abia astept sa imi decorez camera festiv, cu beculete si tot felul de ghirlande, iar mirosul de scortisoara de la vin si de la clementinele decojite sa imbie atmosfera… ❤

Pentru ca in curand o sa vina Mos Nicolae si Mos Craciun, m-am gandit sa fac o serie de articole despre ce cadouri am putea sa cumparam pentru cei dragi. Acest prim articol, dupa cum se vede si din titlu, se adreseaza persoanelor care doresc sa faca un cadou unei fete/femei care iubeste produsele de machiaj si de ingrijire, insa au un buget de pana la 100 RON.

EN: I know it’s still November, but I already feel the cozy winter and Christmas atmosphere in which you just want to sit in bed with a fluffy blanket above you and having a cup of tea or hot chocolate. I can’t wait to decorate my room holiday-like, with lights and all sorts of garlands, and the smell of cinnamon from wine and peeled clementines to surround us … ❤

Because Saint Nicholas and Santa Claus will come soon, I thought of making a series of articles about what gifts we could buy for our loved ones. This first article, as seen in the title, addresses people who want to make a gift to a girl / woman who loves makeup and skincare products and have a budget of up to 100 RON.

huda

becca.png

sponge.png

thebalm.png

thebalm1.png

clarins.png

  • Nu stiu daca ati vazut colectia Snowball de la MAC, insa eu m-am indragostit cand am vazut produsele! Oricine ar vrea sa primeasca cadou o astfel de ”bijuterie” deoarece ambalajul este SUPERB! O sa va povestesc intr-un articol viitor cum am reusit sa pun mana pe acest ruj: / I don’t know if you saw the MAC Snowball Collection, but I fell in love when I saw the products! Any woman would like to receive such a “jewel” because the packaging is absolutely STUNNING! I will tell you in a future article how I managed to get my hand on this lipstick:MAC Snowball Lipstick in shade Rouge En Snow ~ 84 RON

mac.png

  • Mastile sunt o alta idee buna de cadou / Different masks are also a great idea for a gift: DrJart+ ~ 28 RON – 51 RON, Sephora Collection Masks si au mult mai multe brand-uri de unde puteti sa alegeti masca pe care o doriti si le puteti gasi aici /and they have many more brands from where you can choose which you want and you can find them here.

RO: Sper ca v-am ajutat putin cu ideile mele despre ce cadou puteti sa oferiti femeilor importante din viata voastra! Desigur, mai sunt o groaza de alte idei. Daca vreti cu adevarat sa faceti un cadou frumos, trebuie doar sa puneti suflet si o sa gasiti.

Va doresc o mini vacanta frumoasa si odihnitoare! :3

EN: I hope I helped you a little with my ideas about what gift you can give to the important women in your life! Of course, there are a lot of other ideas. If you really want to make a beautiful gift, you just have to put your soul and you will find it.

I wish a beautiful mini holiday! Enjoy it! :3

ColourPop Order

DSC_0598

RO: Buna! Va doresc o zi de luni cu multa cafea si sa reusiti sa realizati tot ce aveti pe lista voastra “de facut” pentru saptamana asta! Astazi vreau sa va vorbesc despre comanda pe care am facut-o pe site-ul ColourPop, asa ca ia-ti cana cu cafea sau ceai si relaxeaza-te cateva minute in timp ce citesti parerea mea despre ei. M-am hotarat cu greu ce produse sa iau deoarece au produse SUPERBE! Eu am dat comanda impreuna cu o prietena deoarece amandoua ne doream foarte mult sa le incercam produsele, auzind deja foarte multe lucruri bune de la vlogerii din State sau UK. Am plasat comanda in 28 Septembrie, iar in Romania a ajuns doar in 8 Noiembrie. Deci a durat foarte mult pana sa ajunga… Eram ingrijorata deoarece am vazut pe Instagram, la @coffeentropy (P.S. Irina este una dintre cele mai dragute persoane pe care le urmaresc pe Instagram! Trebuie neaparat sa o urmariti daca vreti sa aflati noutati in materie de beauty, poze foartee faine, wallpaper-uri amuzante si catelul ei super dragut, Poca ❤ ) ca unele farduri i-au venit sparte. In cazul meu, doar unul a fost foarte putin spart, insa nu ma deranjeaza deoarece pot sa il folosesc fara probleme.

DSC_0602

EN:Hello!I wish you have a good Monday with a lot of coffee and to be able to do everything you have on your “to do” list done for this week! Today I want to talk to you about the order I made on the ColourPop site, so take a cup of coffee or tea and relax for a few minutes while reading my opinion about them. I had a hard time choosing what to order because they have AWESOME products! I made the order with a friend because we both wanted to try their products very much, already hearing a lot of good things from the blogger from US or UK. We placed the order on September 28th, and in Romania it arrived only on November 8th. So it took a long time until we got it … I was worried because I saw on Instagram at @coffeentropy (P.S. Irina is one of the nicest people I follow on Instagram! You should definitely follow her for beauty news, lovely pictures, funny wallpapers and her cute dog, Poca ❤ ) that some eye shadows came broken. In my case, only one was a little broken, but it does not bother me because I can use it without problems.

DSC_0606

RO:Mi-am cumparat un set de 4 farduri “Super Shock” care se numeste “What went down” si sunt ( de la stanga sus la dreapta jos): “Crossing Lines” (o nuanta mata de portocaliu), “Dynasty” ( o nuanta mata SUPERBA de burgundy), “Off The Grid” ( o nuanta sclipicioasa de maro-visiniu) si “Bow Down” (o nuanta sclipicioasa de mov). Mi-am mai luat inca o nuanta, insa semana foarte tare cu “Dynasty” asa ca am facut schimb cu prietena mea si mi-a dat o nuanta calda de maro care se numeste “Bandit”. Le-am incercat atat cu pensula, cat si cu degetul, iar varianta cea mai buna in cazul meu este sa le aplic cu degetul. Sunt pigmentate, insa fiind cremoase nu se ia foarte bine cu pensula. Mai ales cele sclipicioase, imi place sa le folosesc si cu putin Fix+ de la MAC deoarece arata si mai bine pe pleoapa.

DSC_0607

EN:I bought a set of 4 “Super Shock” eye shadows called “What went down” and these are (from top left to bottom right): “Crossing Lines” (a warm peach shade), “Dynasty” (a lovely blackened red shade), “Off The Grid” (a deep maroon with gold and pink glitter shadow) and “Bow Down” (a rich purple shade with tons of silver and purple glitter). I got another shade, but it looked like “Dynasty” so I exchanged it with my friend and she gave me a matte warm rusty brown shade called “Bandit”. I tried them with both brush and finger, and the best option for me is to apply them with my finger. They are pigmented, but they are creamy so they don’t apply as well with the brush as with the finger. Especially the glitzy ones, I like to use them with a little Fix + from MAC because it looks even better on the eyelid.

DSC_0616

RO: Iar ultimul lucru este un ruj lichid in nuanta “Notion”, culoarea perfecta pentru zilele de toamna! De ceva vreme caut o nuanta ca aceeasta, insa recunosc, nu imi place sa imi cumpar rujuri fara sa le incerc prima data deoarece nu mi se potriveste orice culoare. Pentru acesta am cautat swatch-uri pe Youtube si pe Google ca sa fiu sigura ca nuanta imi place si este cea pe care o caut. M-am bucurat foarte mult deoarece este exact ceea ce mi-am dorit si am ramas surprinsa de cat de bine rezista pe buze! E super pigmentat, iar seara cand ma demachiez folosesc Midnight Recovery Botanical Cleansing Oil de la Kiehl’s si tot imi raman buzele colorate. Uneori este de bine, alteori nu… depinde cum o privesti tu.

EN:And the last thing is a liquid lipstick in the shade “Notion”, the perfect color for the autumn days! I’ve been looking for a shade like this for a while, but I admit I do not like to buy lipsticks without trying it first because it doesn’t fit me all the colors. For this I searched for swatches on Youtube and on Google to be sure I like the shade and if is the one I’m looking for. I love it so much because it is exactly what I wanted and I was surprised how well it resisted on my lips! It’s super pigmented, and in the evening when I take off my makeup I use Midnight Recovery Botanical Cleansing Oil from Kiehl’s and still keep my lips colored. Sometimes it’s fine, sometimes it doesn’t … it depends on how you look at it.

DSC_0627

DSC_0634

Raportul pret/calitate este incredibil! Isi merita toti banii deoarece sunt produse foarte bune! / The price / quality ratio is incredible! They deserve all the money because they are very good products!

Daca va place sclipiciul, trebuie sa vedeti colectia lor de Craciun pentru ca este minunata! / If you like glitter you should check their Holiday Collection because is stunning!

Have a great week!

Hugs,

Roxana

Kat Von D Shade & Light Contour Palette

DSC_0518

RO: Imi pare rau ca a trecut atata timp de cand am scris ultimul articol, insa in tot ceea ce fac imi place sa fiu atenta la fiecare detaliu, sa imi placa mie si doar apoi sa arat “produsul final”. La fel este si in cazul articolelor… Fiindca trebuie sa ma impart intre Cluj si Mures, nu am intotdeauna fundalul care mi-ar placea pentru a face poze, asa ca a durat mai mult timp sa fac pozele cum as fi vrut eu.

Astazi vreau sa va vorbesc despre un brand aparut de curand in magazinele Sephora din Romania, si anume, Kat Von D. Artista tatuatoare a lansat prima colectie cu Sephora in anul 2008. Vestea superba pe care Sephora Romania ne-a dat-o a fost lansarea colectiei la sfarsit de Septembrie. Mi-am dorit foarte mult sa incerc macar un produs de la ea deoarece am auzit lucruri foarte bune in videoclipurile Youtuber-ilor din alte tari.

Am innebunit pe toata lumea cu vestea asta, mai ales pe prietenele mele. Am postat pe Stories pe Instagram, am urmarit poze de la lansarea din Bucuresti, iar de fiecare data cand treceam prin Iulius Mall ramaneam cu gura cascata cand vedeam produsele expuse in Sephora. Intram, le incercam pe mana si ieseam din magazin, insa gandul tot la ele imi stateau :)). Cel mai mult am vrut sa incerc Paleta de Contur, iar de ziua mea am ramas socata fiindca prietenele mele mi-au facut cea mai tare surpriza si mi-au luat-o! Efectiv nu m-am putut dezlipi de ea! O luam din plasuta, o tineam in brate, o puneam inapoi in punga si tot asa, in timp ce prietenele mele radeau de mine 🙂 A fost exact ceea ce imi doream!

Nu m-am atins de ea cateva zile, pana ce am reusit sa ii fac poze si sa va spun opinia mea despre ea. Nici eu nu stiu cum m-am putut abtine sa nu o incerc!

DSC_0505

EN: I’m sorry it has been so long since I wrote the last article, but in everything I do I like to be careful about every detail, to like it and only then to show the “final product”. The same is for posts! Because I have to share my time between Cluj and Mures, I don’t always have the background that I would like to take pictures, so it took more time to take the pictures as I wanted it to.

Today I want to talk to you about a brand recently launched in Romania in Sephora stores, namely, Kat Von D. The tattoo artist launched the first collection with Sephora in 2008. The amazing news that Sephora Romania gave us was the launching of the collection at the end of September. I really wanted to try at least a product from her because I heard very good things in Youtubers videos who live in other countries.

I crazy everyone with this news, especially my friends. I posted Stories on Instagram, I watched pictures from the launch in Bucharest and every time I went in Iulius Mall, I stayed with my mouth open when I saw the products displayed in Sephora. I went in, I tried them out and went out of the store, but still thought about them :)). The product that I wanted to try out the most was the Shade & Light Contour Palette, and on my birthday I was shocked because my friends made me the surprise and they bought it! I couldn’t fall apart from it! I was taking it from the bag, kepping it in my arms, putting it back in the bag and so, while my friends were laughing at me 🙂 It was exactly what I wanted!

I haven’t touched her for a few days until I’ve managed to take pictures of it and tell you my opinion. I don’t even know how I could help myself not trying it!

DSC_0515

RO:Eu am folosit paleta de contur de la Anastasia Beverly Hills si bronzerul Laguna de la Nars. Cea de la Kat Von D e mult mai pigmentata si am folosit-o cu o pensula de la Real Technique. Daca la celelalte tapotam bine cu pensula ca sa iau produs, la aceasta am tapotat foarte putin deoarece se ia mult. Am observat ca a cazut si putin produs cand am tapotat, insa pe mine nu ma deranjeaza. Mi-a placut de la prima incercare si nu m-a dezamagit! Daca nu ati facut un curs de makeup (ca si in cazul meu), insa va place sa va machiati, paleta vine si cu instructiuni care sa va invete cum sa aplicati produsul pe fata deoarece Kat Von D s-a gandit ca produsele ei sa poata fi folosite atat de persoane incepatoare, cat si de profesionisti.

EN:I used the contour palette from Anastasia Beverly Hills and the Laguna bronzer from Nars. The Kat Von D palette is much more pigmented and I used it with a brush from Real Technique. If at the others I taped well with the brush to get the product, at this one I taped very little because it takes a lot. I noticed a little product fell when I tapped, but I don’t mind. I liked the first try and did not disappoint me! If you didn’t make a makeup course (as in my case), but you like to do your makeup, the palette comes with instructions that teach you how to apply the product on your face because Kat Von D thought her products could be used by both beginners and professionals.

DSC_0523DSC_0522

RO:Paleta vine cu 3 nuante de iluminatoare si 3 de sculptare a fetei. Sunt nuante mate si matasoase, se aplica foarte frumos pe ten si rezista o perioada lunga de timp. Mai jos am facut cateva swatch-uri pentru a vedea cum arata in realitate.

EN:The palette comes with 3 shades of illuminators and 3 sculpting the face. They are matte and smoth shades, apply very nicely on the skin and last for a long time. Below I did a few swatches to see how they looks like.

DSC_0530

Mic sfat: Mie imi place sa aplic nuantele mai inchise de contur pe pleoape deoarece nu le pot folosi pentru a-mi face conturul fetei si nu vreau sa le las nefolosite 😀

Little advice:I like to apply darker contour shades on my eyelids because I can’t use them to make my face outline and I do not want to leave them unused 😀

I hope you like this article and the next one it will be about what bags I bought recently. I wish you a wonderful night!

Hugs,

Roxana

Favourite Lipsticks for Autumn

DSC_0424

RO: Daa! Este innorat si ploua. Asta inseamna ca pot sa port din nou rujuri mai inchise, perfecte pentru toamna! Asa ca, astazi, vreau sa va arat ce o sa port in perioada urmatoare. 🙂

EN:Yees! It’s cloudy and sometimes it’s raining. That means I can wear again darker lipsticks, perfect for the fall season! So, today, I want to show you what I’ll wear on my lips in the next period. 🙂DSC_03642

  • Sephora Cream Lip Stain in nuanta No. 24 Burnt Sienna este un ruj lichid care imi place foarte mult! Face parte din colectia Sephora si se gaseste intr-un numar foarte mare de nuante. O sa fie cam greu sa iti alegi… Mie mi-a fost! Eu il aplic fara a folosi un creion deoarece e usor de utilizat! E PIGMENTAT! Atat de pigmentat incat o singura aplicare este de ajuns. Se simte ca un ulei cand il aplici, insa dupa cateva secunde devine mat. In legatura cu rezistenta, chiar persista pe buze! Cred ca este cel mai rezistent ruj pe care l-am incercat! Are o textura catifelata, nu imi usuca buzele deloc. Uneori mai trebuie sa il retusez, insa asta depinde de ceea ce mananc… / Is a liquid lipstick that I really like.It’s part of the Sephora collection and is found in a large number of shades. It’s gonna be a little hard to pick … For me it was! I apply it without using a pencil because it’s very easy to use! It’s Pigmented! So pigmented that a single application is enough. It feels like an oil when you apply it but after a few seconds it becomes matte. As for the resistance, it persists on my lips! I think it’s the most long lasting lipstick I’ve ever tried! It has a velvety texture and it doesn’t dry my lips at all. Sometimes I have to reapply it but it depends on what I eat…
  • MAC Matte Lipstick in nuanta Antique Velvet este un ruj pe care l-am cumparat la inceput de an, insa iarna era deja pe terminate si nu am avut ocazia sa il port foarte mult. Ma bucur ca o sa il port toamna asta! Cand folosesc rujurile de la Mac imi place sa imi conturez buzele inainte deoarece arata mult mai bine. Nici acesta nu imi usuca buzele, este pigmentat, cremos. Recunosc, sunt un mare fan al rujurilor de la MAC. Imi plac super mult! Pe timpul zilei daca mananc sau beau ceva trebuie sa il reaplic deoarece nu rezista la trasfer, insa nu ma deranjeaza. Eu il folosesc impreuna cu creionul de buze in nuanta “Currant”. O fata trebuie sa poarte mereu cu ea un ruj pentru a fi pregatita pentru orice situatie! / Is a lipstick I bought at the beginning of the year but the winter was already over and I didn’t have the opportunity to wear it so much. I’m glad I’ll wear it this fall! When I use the Mac lipsticks I like to contour my lips before because it looks much better. It’s not drying, it’s pigmented, creamy. I admit, I’m a big fan of MAC lipsticks. I like them so much! During the day if I eat or drink something I have to reapply it because it doesn’t resist to transfer. But that doesn’t bother me. I like to use it with the Lip Pencil in the shade “Currant”. A girl always have to wear a lipstick at her to be ready in any situation!
  • MAC Matte Lipstick in nuanta Leap of Delight este o nuanta de mov, foarte pigmentat si are un finis semi-mat. Cand am vazut colectia “Nutcracker Sweet” in magazinul din Cluj am ramas facinata de ambalaj si de culori! Nu stiam ce sa aleg! Din pacate a fost editie limitata si nu se mai gaseste acum. / Is a purple shade, highly pigmented and has a semi-matte finish. When I saw the “Nutcracker Sweet” collection in the store in Cluj I was fascinated by the packaging and the colors! I didn’t know what to choose! Unfortunately, it was limited edition and is no longer available.Sephora Cream Lip Stain in nuanta No. 23 Copper Blush este un ruj versatil. Imi place sa il am in geanta si sa il folosesc in timpul zilei cand sunt machiata foarte putin. / Is a versatile lipstick. I like to have it in my bag and use it during the day when I don’t wear so much makeup.
  • MAC Matte Lipstick in nuanta Mehr este rujul care ma salveaza in orice situatie! Il folosesc atat ziua, cat si noaptea! Vara aceasta l-am folosit aproape in fiecare zi, pana mi-am cumparat rujurile in nuante mai tari. Il folosesc cu creionul de la Mac in nuanta “Soar”. / Is the lipstick that saves me in any situation! I use it both day and night. This summer I used it almost every day until I bought my lipstick in stronger shades. I use it with the Lip Pencil in the shade “Soar”.

DSC_0411DSC_03822

  • MAC Retro Matte in nuanta Ruby Wooeste un MUST HAVE! Orice femeie trebuie sa aiba un ruj rosu care sa i se potriveasca si care sa emane senzualitate si incredere in sine! Este pigmentat, rezista pe buze mult timp, nu imi usuca buzele si este foarte mat! Iar demachierea este un cosmar… Folosesc un demachiant pe baza de ulei deoarece lasa pe buze putina culoare, nu se duce de tot jos. Il folosesc cu creionul de la Mac in nuanta “Cherry”. / Is a MUST HAVE! Every woman needs to have a red lipstick that suits her and sends sensuality and self-confidence! It is pigmented, it resists on the lips for a long time, it doesn’t dry my lips and it’s very matte! And cleansing is a nightmare … I use an oil-based cleanser because it leaves a little color on my lips, doesn’t go all the way down. I use it with the Lip Pencil in the shade “Cherry”.

DSC_0413

  • MAC Frost Lipstick in nuanta All I Want. Ati vazut cum arata? Cum sa nu te indragostesti de asa ceva? Si este si o colaborare cu Mariah Carey! Trebuia sa il am! Imi place ca il pot folosi peste orice nuanta de ruj deoarece ofera stralucire si putin sclipici. / Have you seen how it looks? How can you not fall in love with this? And it’s a collaboration with Mariah Carey! I had to have it! I love that I can use it over any shade of lipstick because it gives shine and little glitter.

RO: Inainte sa aplic rujul imi place sa imi conturez buzele cu creioanele de la MAC deoarece imi ajuta rujul sa reziste mai mult.

EN:Before I apply the lipstick I like to contour my lips with MAC Lip Pencils because it helps my lipstick last longer.

DSC_03871

Spuneti-mi in comentarii care sunt nuantele de rujuri pe care de abia asteptati sa le purtati toamna aceasta. Sunt curioasa sa aflu voi ce folositi! 🙂 / Tell me in comments what shades of lipsticks you’ll be rocking this autumn. I’m curious to find out what you’re using! 🙂

P.S. De abia astept sa vad colectia de Craciun de la MAC. Presimt ca o sa fie SUPERBA! / I can’t wait to see the Christmas collection from MAC. I think it will blow our minds!

Fall Beauty Wish List 2017

RO: Pentru ca imi place tot timpul sa stiu ce produse noi se lanseaza pe piata in ceea ce priveste machiajul, toamna aceasta am cateva produse pe care as vrea sa le am in colectia mea. Sephora ne-a adus o foarte mare bucurie pentru ca a lansat la noi in tara produse de la Kat Von D si Huda Beauty. Inca nu am avut sansa sa testez niciun produs ale acestor doua branduri mult iubite, insa sper sa achizionez macar un produs de la fiecare. Am auzit de la multe bloggerite lucruri foarte bune despre ele!

EN:Because I always like to know what new products are being launched on the market in terms of makeup, this autumn I have some products that I would like to have in my collection.Sephora has brought us a lot of joy when it launched in our country products from Kat Von D and Huda Beauty. I didn’t have the chance to test any of these two loved brands, but I hope to buy at least one product from each. I’ve heard from many bloggers very good things about them!

colajb

  1. Huda Beauty Desert Dusk Eyeshadow Palette, 293 lei
  2. Giorgio ArmaniLuminous Silk Foundation, 233 lei
  3. Urban DecayNaked Heat Palette, 237 lei
  4. LancomeMatte Shaker in the shade 270 – Beige Vintage, 107 lei
  5. Kat Von DShade and Light Eye Contour Palette, 203 lei
  6. Kat Von DStudded Kiss Lipstick in Wolvesmouth, 89 lei
  7. Kat Von DLock-it Edge Foundation Brush, 144 lei
  8. Kat Von DShade + Light Contour Palette, 203 lei

Spuneti-mi in sectiunea de comentarii de mai jos voi ce planuiti sa va achizitionati toamna aceasta 🙂

What’s in my mini backpack

IMG_0937

RO: In sfarsit au trecut zilele de vara si incet incet toamna isi face simtita prezenta, insa nu ma pot plange deoarece iubesc toamna. Zilele in care se aude cum ploua afara si tu stai sub patura in pat impreuna cu un ceai sau o ciocolata fierbinte si o lumanare care parfumeaza camera sunt preferatele mele!

Astazi m-am decis sa sa arat ce port cu mine in micutul rucsacel pe care l-am achizionat anul trecut dintr-un boutique din Grecia. Ceea imi place la el este marimea deoarece incap lucruri de care chiar am nevoie si nu am cum sa mai adaung altceva. Se potriveste aproape oricarei tinute casual si e foarte dragut 🙂

EN: Finally, the summer days are over and slowly autumn makes its presence felt, but I can’t complain because I love autumn. The days when it sounds how it rains outside and you sit under the blanket in bed with a tea or a hot chocolate and a candle perfume the room are my favorites!

Today I decided to show you what I wear with me in my little backpack that I bought last year from a boutique in Greece. What I like about it is the size because fits things I really need and I can’t add anything else. It works with almost any casual outfit and is very cute 🙂

IMG_0939IMG_0935

RO: Din oricare geanta nu imi lipseste niciodata rujul si parfumul. Nu se stie niciodata cand ai nevoie de o noua aplicare a rujului sau de o reimprospatare a parfumului. Trebuie sa fii mereu pregatita! 🙂 Aici am rujul de la MAC in nuanta Mehr, creionul in nuanta Cherry deoarece imi place sa le combin din cand in cand si parfumul My Burberry Black. Soarele inca isi mai face aparitia pe cer asa ca imi place sa iau si o pereche de ochelari de soare (cei din imagine sunt de la Vogue) si balsamul de buze de la Kiehl’s care este preferatul meu. Imi lasa buzele super hidratate si le da si putina culoare. Si nu in ultimul rand, un pachet de guma de mestecat si niste inele pe care le am de ceva timp de la H&M.

IMG_0938

EN: In any bag I have to have my lipstick and perfume. You never know when you need a new application of lipstick or a perfume refresh. You must always be ready! 🙂 Here I have the MAC Lipstick in the shade Mehr, the Lip Pencil in Cheery because I like to combine them from time to time and the My Burberry Black Perfume. The sun still appears in the sky so I like to take a pair of sunglasses (those in the picture are from Vogue) and the Kiehl’s butterstick that is my favorite. It leaves my lips super hydrated and gives them a little color. And last but not least, a pack of chewing gum and some rings I have for a while from H&M.

Feel free to share with us in the comments section bellow what are your essentials you always have in your bag 🙂

Weekend in Sibiu

DSC_0206

RO: In weekendul trecut am decis sa fac o vizita unui oras pe care eu il iubesc din toata inima, Sibiu. Cand am ajuns, am aflat ca se desfasura Festivalul Medieval “Cetati Medievale”. Sibiul este un oras vizitat de multi turisti, insa weekendul trecut turistii s-au adunat pentru a vedea cum traiau oamenii in perioada medievala. Au fost organizate lupte intre razboinici, expuse arme vechi si pasari, iar diferite personaje din acea perioada defilau in Piata Mare pregatite pentru a fi fotografiate.

EN:Last weekend I decided to make a visit to a city that I love from the bottom of my heart, Sibiu. When I arrived, I found out that the “Medieval Fortresses” Medieval Festival took place. Sibiu is a city visited by many tourists, but last weekend tourists gathered to see how people lived in the medieval times. Battles between fighters, exposed guns and birds were organized and different characters from that time scrolled to the Big Square ready to be photographed.

DSC_0212DSC_0215DSC_0216DSC_0217DSC_0278DSC_0282DSC_0288DSC_0271

RO: Am decis sa mergem si in partea mai linistita a Sibiului, pe Cea Mai Frumoasa Strada. O alee lunga cu case specifice acestui oras decorate la geamuri cu flori intens colorate si restaurante superbe.

EN:We decided to go to the quieter side of Sibiu on The Most Beautiful Street. A long alley with houses specific to this city decorated at windows with intense colorful flowers and splendid restaurants.

DSC_0259

https://www.instagram.com/p/BYVDulohLZN/?taken-by=roxanategla

https://www.instagram.com/p/BYYDRFLhDJo/?taken-by=roxanategla

RO: Am gustat una dintre cele mai bune inghetate! A fost prima data cand am mancat inghetata intr-un con rosu! ❤ A fost super delicioasa! Nu trebuie sa o ratati daca vizitati Sibiul!

EN:I tasted one of the best ice creams!It was the first time I ate ice cream in a red cone!❤ It was super delicious!You don’t have to miss it if you visit Sibiu! DSC_0204

https://www.instagram.com/p/BYTwClgBsas/?taken-by=roxanategla

If you have any recommendations of what to do, see or where to eat please tell me in the comments bellow. 🙂 I wish you a BEAUTIFUL and relaxing Sunday with your loved ones! 🙂

My PANDORA Story

RO: Am observat in ultima perioada tot mai multe persoane purtand bratari marca PANDORA, iar astazi vreau sa va prezint “povestea” ce sta in spatele talismanelor mele de la PANDORA.

EN:I have seen more and more people wearing pandora bracelets lately, and today I want to introduce to you the “story” behind my PANDORA charms.

DSC_0244

DSC_0206

RO: Sa va spun cateva cuvinte mai intai despre ceea ce inseamna acest concept. Povestea PANDORA a inceput inca din anul 1982, cand bijutierul danez Per Enevoldsen și soția sa, Winnie, au înființat un magazin de bijuterii cu caracteristici distinctive in Copenhaga, Danemarca. Conceptul PANDORA de brățară cu talisman se lansa pe piața daneză în anul 2000. In anii următori, PANDORA și-a extins rapid prezența pe pietele din Statele Unite, Germania si Australia. In prezent, produsele sunt vandute in peste 70 de tari din intreaga lume.

“Misiunea PANDORA – de atunci și de acum – este de a oferi femeilor din întreaga lume, un univers de bijuterii de calitate superioară, finisate manual, moderne și originale, la prețuri accesibile, prin care le încurajează să își exprime personalitatea.”

Cea care m-a introdus in “taramul” PANDORA a fost mama mea care vazuse o bratara intr-o revista. Am intrat pe Internet si am cercetat putin despre ce este vorba, iar in scurt timp am primit cadou o bratara de la parinti. Am stiut de la inceput ca nu vreau sa fie o bratara cu talismane alese doar pentru ca sunt frumoase si pentru ca iti fura ochii de la prima privire. Voiam ca aceasta bratara sa fie povestea mea, cu lucruri care imi plac si talismane cumparate ca sa imi aminteasca de un eveniment important petrecut in viata mea. Atunci cand o privesc imi amintesc cu drag de momente frumoase sau de persoanele de la care am primit talismanul respectiv.

EN:Let me say a few words first about what this concept means. The PANDORA story began in 1982, when Danish jeweler Per Enevoldsen and his wife, Winnie, set up a jewelery shop with distinctive features in Copenhagen, Denmark. The PANDORA bracelet concept with talisman was launched on the Danish market in 2000. In the following years, PANDORA quickly expanded its presence in the markets of the United States, Germany and Australia. Currently, the products are sold in more than 70 countries around the world.

PANDORA’s mission – then and today – is to offer women across the world a universe of high quality, hand-finished, modern and genuine jewelry products at affordable prices, thereby inspiring women to express their individuality.

The person who introduced me into the PANDORA ”land” was my mother who saw a bracelet in a magazine.I searched a bit on the Internet and soon I received a bracelet from my parents. I knew from the beginning that I do not want to be a bracelet with chosen charms just because they are beautiful and because they are stealing your eyes at first glance. I wanted this bracelet to be my story, with things I like and charms bought to remind me of an important event in my life. When I look at them, it reminds me of beautiful moments or the people from whom I received that charm.

DSC_0202DSC_0237

RO: Cand am inceput sa scriu acest articol am constatat cu parere de rau ca majoritatea pieselor care construiesc ”povestea” mea nu mai fac parte din oferta lor 😦 , insa cele cumparate mai recent le puteti gasi in orice magazin PANDORA sau Sabrini.

Unele din piesele care imi sunt foarte dragi sunt: cea primita de la parinti in momentul absolvirii liceului sau de la prietenele mele cele mai bune cand am implinit minunata varsta de 18 ani 🙂 De altfel, imi place ca atunci cand calatoresc in alta tara sa imi iau un pandantiv specific acelei regiuni deoarece o sa il port cu mine mereu!

EN:When I started writing this article, I found out that most of the pieces that make up my “story” are no longer part of their offer 😦 but the ones bought recently can be found in any PANDORA or Sabrini shop.

Some of the charms that I am very fond of are: the one I received from my parents when I graduated high school or from my best friends when I reached the beautiful age of 18 🙂 I also like that when I go traveling to another country I get a specific charm from that region because I will always wear it!

DSC_0228DSC_0234

RO: Puteti intra pe site-ul PANDORA pentru a vedea colectiile actuale care se axeaza pe PRIETENIE, precum si colectia Pre-Toamna 2017. Creativa si voi propria poveste si nu uitati sa #DOPANDORA!

P.S. Au o campanie super tare de reduceri in colaborare cu revista GLAMOUR pentru a sarbarori National GLAMOUR Days! Anul trecut daca te prezentai impreuna cu revista la orice magazin PANDORA sau Sabrini si achizitionai o bratara primeai o bratara GRATIS! Da, ati auzit bine… GRATIS! Deci fiti atente la inceputul lunii Aprilie deoarece au oferte super avantajoase! 🙂

EN:You can enter the PANDORA website to see the current collections focusing on FRIENDSHIP as well as the Pre-Autumn 2017 collection. Create your own story and do not forget to #DOPANDORA!

P.S.They have a great campaign of discounts in collaboration with GLAMOUR magazine to pursue National GLAMOUR Days! Last year if you were going with the magazine at any PANDORA or Sabrini store and bought a bracelet you got a FREE bracelet! Yeah, you’ve heard well … FREE! So be careful at the beginning of April because they have great deals! 🙂

Share your story with me in the comments bellow and visit @theofficialpandora Instagram account for more inspiration and AMAZING photos! Do not forget to use the #DOPANDORA!

The IT bag every girl needs this summer

This bag I have seen at every fashion/beauty blogger and all over Instagram. Originally worn only at the beach, has now come to be worn daily.

This summer, the straw bag is a must-have in every girl’s collection. It’s easy to wear, handy and depends on the size, can fit so many things. Oh, and the pop of color and the playful look you can create with it’s just stunning on these hot days of summer. It looks great with a girly dress or a skirt and shirt. They come in different sizes and shapes: from fruits to the classic straw bag that you use on the beach. Also, it can be simple, the classic color or decorated with colored pom poms and stylish writing. Here are some of my favorites:

  1. The bag that caught my attention is from Cult Gaia ~ the Gaia’s Ark – Natural ~ and comes in two sizes: small and large. I have seen Amelia Liana wearing it and it’s so beautiful!
  2.  Skinnydip Straw Bag With All Over Pink Pom Poms, Asos
  3.  Straw Clutch with Tassels, Mango (is on sale!)
  4.  Skinnydip Holiday Navy Pom Pom Straw Bag, Asos
  5.  Straw bag with pom poms, Pull&Bear

If you have a straw bag that you love this summer please share it in the comment section bellow. I would like to know it! 🙂

Kiehl’s Haul

Hi again! Today I want to talk about a brand that I’m falling in love with every time I buy something new. As you can see it from the title it’s: Kiehl’s. I’ve heard so many good things about their products but I haven’t had the chance to buy any of them until the brand opened a store in Iulius Mall Cluj-Napoca.

I was very excited to go to their launch. I saw many people that were interested in knowing more about the story of the brand and more information about their products. The launch was very beautiful! Mr. Bones waited for us in front of the store 🙂 You can see some of the photos from the launch below.

The shop assistant offered me the detailes that I needed and I received samples with the products that fit my type of skin. I liked the products so much that in couple of weeks I went and bought some of them.

DSC_0123DSC_0140

The product that I love the most is the Midnight Recovery Botanical Cleansing Oil . I love it because it leaves my skin soft and I use it to even take off my eye makeup. In the night I use Midnight Recovery Concentrate and once or twice a week I use Rare Earth Deep Pore Cleansing Mask because it cleans my skin and minimzes my pores. I also use Rare Earth Pore Minimizing Lotion to minimize the appearance of my pores. And last but not least for my lips I have the Butterstick Lip Treatment SPF 25 for hydration. It has a little color so when I apply it gives shine to my lips and it has SPF 25 so my lips are protected all day.

DSC_0134DSC_0153DSC_0149DSC_0155DSC_0158DSC_0161DSC_0156DSC_0142

I have received some samples to try: the Calendula Herbal Extract Alcohol-Free Toner and I bought this Amino Acid Shampoo in travel size that I have not tried yet.

I wanted for a long time to have a skincare routine and with the help of Kiehl’s products now I have one that makes my skin so soft and hydrated. I recommend you to visit one of their stores because you won’t regret it. You can receive samples and after you try some and see if they are good for your skin you can buy the actual product.

Tell me in the comment section bellow what products you like from Kiehl’s and what I should try next 🙂 I like to find what you are using for your skincare routine. Every opinion matters so share it with the world!

A new beginning

Hello everyone!

18618257_1212964192165562_1113256886_o

I’ve been thinking about writing this blog as a new beginning, more fresh and I feel determinated to do a good job. I love saying my opinion about things and I find it very helpful when you want to find more details about something and you don’t have enough information so you can search it on the Internet.

I love reading blogs because you read an honest opinion about what people want to say. So, I want to be one of them because it’s a great way to say what I really think and if I can help only one person with what I have to say I am more than happy 🙂 .

I hope you’ll like it!

What I am wearing in this photo:

  • shirt: H&M (bought this on sale last year)
  • bracelets: Pandora (check their site because they have SALES now)
  • watch; Massimo Dutti (I have it for a few years)
  • necklace and ring: Sabion (old)
  • ring: Teilor (old)